The German Trade Mark Act (Markengesetz, MarkenG) is the central statute of German trademark law. It governs which signs can be protected as trademarks, how trademarks are registered with the German Patent and Trade Mark Office (DPMA), and which rights the owner has against infringers.
Our German page reproduces sections 1 to 31 of the Act in German. An official English translation of the entire Act is provided by the German Federal Ministry of Justice: Trade Mark Act – English translation (gesetze-im-internet.de). Only the German version is legally binding.
Key provisions at a glance
- Section 3 – signs capable of protection as a trademark
- Section 4 – how trademark protection arises (registration, use, well-known marks)
- Section 8 – absolute grounds for refusal, e.g. lack of distinctiveness or descriptive indications
- Section 9 – relative grounds for refusal, in particular likelihood of confusion with earlier marks
- Section 14 – exclusive rights of the trademark owner, injunction and damages
- Sections 26 and 49 – use of the trademark and revocation for non-use
- Section 42 – opposition against the registration of a trademark
- Sections 47 and 50 to 51 – term of protection, renewal and invalidity
Need advice?
If you have questions about how the Trade Mark Act applies to your sign, our specialist lawyers will be happy to help. Request advice or register your trademark at a fixed price.